Colaborarile între firmele române si cele bulgare exista de ani buni. Totusi, o data cu integrarea României si Bulgariei în Uniunea Europeana, institutiile din cele doua tari încearca din ce în ce mai mult sa dezvolte relatiile transfrontaliere.În perioada 25-27 aprilie, Camera de Comert si Industrie (CCI) „Oltenia“ este gazda unei delegatii a oamenilor de afaceri din Bulgaria, condusa de reprezentanti ai Camerei de Comert si Industrie „Vidin“. „La eveniment participa reprezentantii a zece firme din Bulgaria, precum si doi reprezentanti ai autoritatilor locale si un reprezentant al Camerei de Comert si Industrie din Vidin“, a declarat Tereza Vladu-Suvaina, directoare în cadrul CCI „Oltenia“. Acestora li se adauga zeci de reprezentanti ai firmelor din Dolj.Românii si bulgarii îsi împartasesc experientele din afaceriPe parcursul celor trei zile, românii si bulgarii vor participa la diverse cursuri si seminarii - „Fondurile structurale ale Uniunii Europene“, „Comertul Electronic“, „Securitatea produselor si raspunderea producatorilor“, „Certificarea sistemelor de management al calitatii - factor important pentru competitivitate“; workshopuri - „Facilitati acordate angajatorilor la încadrarea tinerilor si a persoanelor somere“ si mese rotunde. La acestea se adauga întâlniri de afaceri între firmele din Bulgaria si cele din România. Actiunile se deruleaza în cadrul proiectului „Pregatirea mediului de afaceri din Dolj - România si Vidin - Bulgaria; provocari si oportunitati transfrontaliere“, implementat de CCI „Oltenia“ în perioada decembrie 2006 - noiembrie 2007, în cadrul  Programului Phare-CBC 2004 - Fondul Comun Ro-Bg. Acesta îsi propune intensificarea cooperarii dintre comunitatile situate de o parte si de alta a granitei, în vederea îmbinarii dezvoltarii economice.„De la 1 ianuarie, Dunarea reprezinta doar o liniuta pe harta“Potrivit reprezentantilor CCI „Oltenia“, momentul aderarii la UE este prielnic pentru dezvoltarea celor doua tari împreuna. „De la 1 ianuarie, Dunarea reprezinta doar o liniuta pe harta. Statutul de tari ce au aderat la UE genereaza noi situatii. Atât firmele din Bulgaria, cât si cele din România trebuie sa-si îndrepte atentia spre piata unica europeana“, a declarat Gheorghe Dumitru, directorul Directiei I din cadrul CCI Oltenia. Potrivit acestuia, daca pâna acum s-au facut întâlniri între firmele din cele doua tari (numarul colaborarilor a ajuns la ordinul sutelor), prin acest proiect au fost generate cursuri comerciale care urmaresc cresterea calitatii serviciilor, stabilirea de noi relatii de afaceri si identificarea de noi oportunitati de afaceri. „Am observat ca de la 1 ianuarie întâlnirile sunt mai fructuoase - cu obstacole administrative mai putine“, a declarat Krasimir Kirilov, reprezentantul CCI din Vidin, care spera ca firmele bulgare participante la eveniment sa-si gaseasca un partener.